Prevod od "је пронађен" do Italijanski


Kako koristiti "је пронађен" u rečenicama:

Они су солидна владина агенција али сигурносне студије су добровољно, тако сигуран компаније једноставно неће да ризикује јер ако играчка је пронађен опасни, они морати да га јавно.
Ci provano. E' un'agenzia con solide basi governative, ma gli studi si fanno su base volontaria, quindi spesso le aziende non vogliono correre il rischio, dato che se un giocattolo viene considerato pericoloso, la cosa viene resa pubblica.
И др Јоничи је пронађен насмрт смрзнут.
Anche un certo dottor Yonechi è stato trovato morto congelato.
Ваш скелет је пронађен недалеко одавде.
Il tuo scheletro è stato ritrovato a meno di 200 metri da qui.
Овде пише да је пронађен мртав у колима.
Ma qui dice che è stato trovato morto sulla sua auto.
На његовој руци је пронађен барут.
C'erano tracce di polvere da sparo sulla mano.
Уместо тога, тамо је пронађен један турбомлазни мотор, пречника од око 90 cm.
Invece, è stato ritrovato un singolo motore turbo-jet, approssimativamente 90 cm in diametro, dentro l'edificio.
14.12.2001. влада је објавила снимак на којем наводно бен Ладен признаје да стоји иза напада од 11.09., за који је речено да је пронађен у кући у Џелалабаду, Авганистан.
Il 14 Dicembre 2001, il governo rilasciò un nastro magnetico, contenente la presunta confessione di Bin Laden sugli attacchi del 9/11, il quale si sostiene sia stato ritrovato in una casa a Jalalabad, in Afghanistan.
У ствари... Имајући у виду како је пронађен, изгледа веома здраво.
Anzi, date le condizioni in cui l'hanno trovato, sembra alquanto in salute.
Околности у којима је пронађен су привукле нашу пажњу.
Sono le circostanze in cui e' stato ritrovato a stimolare il nostro interesse.
Човек азијског порекла је пронађен мртав на мање од 2 миље од центра града.
La testa di un uomo di origine asiatica e' stata trovata a meno di 2 miglia dal centro.
Полов пиштољ је пронађен у рукама мртвака са именом Хуан Диаз.
La pistola di Paul e' stata ritrovata in mano al cadavere di Juan Diaz.
Шерифе, овај дечак је пронађен близу вашег града.
Beh, sceriffo, hanno trovato questo ragazzo proprio fuori dalla sua citta'.
Дечко ти је пронађен мртав испред стана.
E' stato Ronnie. Il corpo del tuo ragazzo e' stato trovato vicino al suo appartamento.
Али, спречен је и осумњичени је пронађен у возу.
Ma e' stato sventato. E l'attentatore e' stato trovato a bordo,
Све што је дошао кроз жицу био да тело од Луси Робинса је пронађен у предњем седишту њеног Вагонеер на дну клисуре 15 миља западно од Невберри Спрингс у Мојаве пустињи.
Tutto ciò che è venuto attraverso il filo era che è stato trovato il corpo di Lucy Robbins nel sedile anteriore della sua Wagoneer in fondo a un burrone 15 miglia ovest di Newberry Springs nel deserto del Mojave.
Он је пронађен још један број на шифре.
Ha trovato un altro numero dal cifrario.
Он је пронађен мртав у уличици у Паризу јуче.
Ieri e' stato trovato morto in un vicolo a Parigi.
Интерпола потврдио је да убица који је убио председник Батоуала, лидер Чад, је пронађен мртав заједно са другом женом.
L'Interpol ha confermato che l'assassina che ha ucciso il presidente Batouala, capo del Ciad, e' stata trovata morta insieme a un'altra donna.
Следећег јутра Мадам Д је пронађен мртав од тровања стрихнин.
La mattina seguente, Madame D è trovata morta per avvelenamento da stricnina.
Коверта је пронађен поред тела, али њен садржај су нестали.
La busta era vicina al cadavere, ma il contenuto non c'era.
Она је пронађен пре 45 минута.
E' stata trovata 45 minuti fa.
Дакле, три удате жене, Не од којих је пронађен носио бурму.
Allora, tre donne sposate, nessuna delle quali indossava la fede.
Пре два дана је пронађен како лута по путу у Пенсилванији.
Gia', beh, due giorni dopo e' stato trovato a vagare su una strada in Pennsylvania.
Но Џон Схеарвоод је пронађен мртав.
No. John Shearwood è stato trovato morto.
Другу жену је пронађен без свести, у више наврата, у локви сопственој крви.
Un'altra moglie e' stata trovata incosciente diverse volte in un lago di sangue.
Убрзо након мог можданог удара, Доказ је пронађен да је Аушвиц Блоцкфухрер Емигрирао из Немачке у 1940
Poco dopo il mio infarto, furono trovate le prove che un capoblocco di Auschwitz emigro' dalla Germania negli anni '40, e verosimilmente assunse il nome di
То средство је пронађен мртав данас... организовали да изгледају као умрла је у бомбардовању.
Quell'agente è stata trovata morta oggi... e hanno fatto sembrare che fosse morta durante l'esplosione.
То је тачно где је пронађен Алекс.
E' proprio dov'è stata ritrovata Alex.
Крви је пронађен на лицу места али без тела.
Hanno trovato del sangue sulla scena ma nessun corpo.
Алвис је пронађен са старом монаха у моссипеде рудницима.
Alvis l'ha trovato sul cadavere di un monaco nelle miniere dei muschiopiedi.
0.81833291053772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?